Kunde Sergio Bernasconi (Name geändert), Schweiz­er mit Wohnsitz im Ausland, war überrascht, als auf dem Bildschirm seines Computers ein Fenster aufpoppte.  Der Titel «Verzicht auf das Bankgeheimnis bezüglich Investitionen in kollektive Kapitalanlagen» irritierte ihn. Dabei wollte Bernasconi nur Anteile eines Immobilienfonds der Deutschen Bank kaufen – eine in keiner Weise zwielichtige Anlage. Als Kunde der Internetbank Swissquote war er erstmals mit ...