Wer sich mit einem Schmerzgel wie Voltaren einreibt, sollte die Hände vor dem ­Waschen mit einem Papiertuch abwischen und dieses im Abfall entsorgen. Das rät die Arzneimittelkommission der Deutschen Apotheker. Grund: Viele Schmerzgels wie Voltaren, seine Generika und auch Rheumamittel enthalten Diclofenac. Selbst kleine Mengen des Stoffs sind für Lebewesen in Gewässern giftig. Das stellte das ETH-Wasserforschungsinstitut in Dübendorf ZH fest. Frühere Untersuchungen ergaben, dass Diclofenac zu Fehlbildungen bei Fischen führt und sich in Muscheln anreichert. Laut Verband der Schweizer Gewässerschutzfachleute wird die Substanz häufig nach­gewiesen. In mittelgrossen Gewässern werde der Grenzwert oft überschritten.