Herbert Gsell trainierte im Fitnesscenter an einer Kraftmaschine. Plötzlich spürte er einen starken Schmerz im Schultergelenk. Das passierte im vergangenen Oktober. Die Untersuchung im Kantonsspital Winterthur zeigte, dass eine Sehne im Schultergelenk gerissen war. «Ich kann die Schulter noch gut bewegen. Doch seit dem Unfall habe ich Schmerzen», sagt der 72-Jährige aus Seuzach ZH. «Deshalb schlafe ich manchmal schlecht.»

Fachleute sprechen bei...