Vor zwei Jahren machte die 60-jährige Edith Küpfer eine grosse Velotour: Von Pfäffikon ZH fuhr sie mit ihrem Mann an die Ostsee und zurück. Als sie wieder zu Hause war, spürte sie ein unangenehmes Kribbeln in der rechten Hand. «Am stärksten war es am Morgen nach dem Aufstehen», erzählt sie.

Solche Beschwerden sind typisch für das Karpaltunnelsyndrom. Das Problem: Ein Nerv, der vom Hand­gelenk zu den Fingern führt, hat zu w...